“行了,”哈伦的声音穿透了嘈杂,“到此为止。”
那个扎马尾辫的男人显得十分惊讶:“得了吧,贝克。我们不过是逗逗这小子,这是‘传统’嘛。”
“传统?”哈伦向前迈了一步。德斯蒙德注意到他的姿态变了——那种军人的气质显露了出来,那是曾两度奔赴战场的男人才有的神态,在那些地方,眼下这家酒吧简直就像个托儿所。“想谈谈‘传统’?真正的传统是战友间相互扶持,而不是像个混蛋一样去刁难一个在三个月里所展现出的能力,比你们大多数人三年里表现出来的还要强的人。”
四周顿时陷入了一片死寂。
哈伦一把抓住德斯蒙德的胳膊:“我们走。”
在停车场,他们没说话;在返回卡车的路上,也依然沉默。此时的沉默与先前不同——它沉重而紧绷,仿佛蕴藏着许多德斯蒙德不知该如何表达的话语。
当哈伦终于将车开进一个休息区并熄灭引擎时,德斯蒙德开口了,声音沙哑破碎:
“我以为我已经证明了自己。”
哈伦的手依然握在方向盘上,指关节因用力而泛白。
内容未完,下一页继续阅读